Post by xavm (Xavier) on Dec 20, 2016 8:53:58 GMT
Dear All,
On behalf of the GIRAZ, please see below :
128 pages en français et en anglais, pour faire le point de la connaissance sur les 14 espèces de Procris qui peuplent la France continentale.
Le but de cet ouvrage est de permettre de déterminer avec exactitude, au moyen d’une clé de détermination partiellement illustrée, ces fameuses zygènes vertes si souvent
absentes de vos inventaires et collections. En effet, la documentation en français est rare ou onéreuse. Ce travail s’appuie sur plus de 15 ans de collecte d’information dans
les collections publiques ou privées (450 contributeurs directs ou indirects), de vérification par les genitalia des exemplaires, pour aboutir à une cartographie nationale de
chaque espèce, compilée par le GIRAZ-Zygaena. Pour chacun de ces Procris, vous trouverez une monographie décrivant la morphologie externe et interne, la biologie connue
en France, les biotopes, la répartition, le statut des menaces éventuelles. Le tout accompagné de la figuration des genitalia mâle et femelle, d’une carte de répartition
où chaque donnée est figurée d’un point UTM de 10x10km, d’un diagramme de phénologie associant l’altitude des exemplaires vérifiés, d’une aquarelle figurant un couple de l’espèce étalé, de photos représentant le plus souvent des imagos en nature, la chenille, parfois la plante ou un biotope.
Soit 68 photographies en couleur et 152 illustrations (dessins, cartes et diagrammes) pour vous familiariser avec les Procris.
----------------------------------------------------------------
The first ever book of 128 pages in French and English, to update our knowledge on the 14 species of the Forester Moths that inhabit continental France. The purpose of this book is to help determine with accuracy the Forester Moths with parrtial determining keys.
Indeed, the documentation in French is rare or expensive. This work is based on more than 15 years of information gathering in Public or private collections (450 contributors), verification by genitalia of all specimen, led to a national mapping of each single species, compiled by GIRAZ-Zygaena. For each
of them, you will find a monograph describing external and internal morphology, known biology in France, biotopes, distribution, status of threats possible. The whole accompanied by the figuration male and female genitalia, distribution map where each data item is represented by a UTM point of 10x10km, of a phenology diagram associating the altitude of the verified copies, a watercolor photos representing pairs, imagos in nature, the caterpillar, and when known the larval food plant or a biotope.
A total of 68 photographs in color and 152 illustrations (drawings, maps and diagrams) to familiarize yourself with the Forester Moths.
-----------------------------------------------
For further details, please contact either jean-marie.desse(@)laposte.net or marc.nicolle(@)sfr.fr for details.
Price is 30€ plus 8€ for shipment in France (ask Jean-Marie for coutries outside ex France)
On behalf of the GIRAZ, please see below :
128 pages en français et en anglais, pour faire le point de la connaissance sur les 14 espèces de Procris qui peuplent la France continentale.
Le but de cet ouvrage est de permettre de déterminer avec exactitude, au moyen d’une clé de détermination partiellement illustrée, ces fameuses zygènes vertes si souvent
absentes de vos inventaires et collections. En effet, la documentation en français est rare ou onéreuse. Ce travail s’appuie sur plus de 15 ans de collecte d’information dans
les collections publiques ou privées (450 contributeurs directs ou indirects), de vérification par les genitalia des exemplaires, pour aboutir à une cartographie nationale de
chaque espèce, compilée par le GIRAZ-Zygaena. Pour chacun de ces Procris, vous trouverez une monographie décrivant la morphologie externe et interne, la biologie connue
en France, les biotopes, la répartition, le statut des menaces éventuelles. Le tout accompagné de la figuration des genitalia mâle et femelle, d’une carte de répartition
où chaque donnée est figurée d’un point UTM de 10x10km, d’un diagramme de phénologie associant l’altitude des exemplaires vérifiés, d’une aquarelle figurant un couple de l’espèce étalé, de photos représentant le plus souvent des imagos en nature, la chenille, parfois la plante ou un biotope.
Soit 68 photographies en couleur et 152 illustrations (dessins, cartes et diagrammes) pour vous familiariser avec les Procris.
----------------------------------------------------------------
The first ever book of 128 pages in French and English, to update our knowledge on the 14 species of the Forester Moths that inhabit continental France. The purpose of this book is to help determine with accuracy the Forester Moths with parrtial determining keys.
Indeed, the documentation in French is rare or expensive. This work is based on more than 15 years of information gathering in Public or private collections (450 contributors), verification by genitalia of all specimen, led to a national mapping of each single species, compiled by GIRAZ-Zygaena. For each
of them, you will find a monograph describing external and internal morphology, known biology in France, biotopes, distribution, status of threats possible. The whole accompanied by the figuration male and female genitalia, distribution map where each data item is represented by a UTM point of 10x10km, of a phenology diagram associating the altitude of the verified copies, a watercolor photos representing pairs, imagos in nature, the caterpillar, and when known the larval food plant or a biotope.
A total of 68 photographs in color and 152 illustrations (drawings, maps and diagrams) to familiarize yourself with the Forester Moths.
-----------------------------------------------
For further details, please contact either jean-marie.desse(@)laposte.net or marc.nicolle(@)sfr.fr for details.
Price is 30€ plus 8€ for shipment in France (ask Jean-Marie for coutries outside ex France)
